【原文】
宪问耻。子曰：“邦有道，谷：邦无道，谷，耻也。”“克、伐，怨，欲不行焉，可以为仁矣？”子曰：“可以为难矣，仁则吾不知也。”
【译文】
原宪问什么是“耻”。孔子说： “国家政治清明，可以去做官领取俸禄；国家政治昏暗，若是出来做官领取俸禄，这就是耻。”原宪： 字子思。孔子弟子。谷：俸禄。
“好胜、自夸 、怨恨，贪欲如果都能避免，这个人能称得上仁吗？ 孔子说：“这可以说是难能可贵了。是不是仁我就不清楚了。”克： 好胜。伐：自我夸耀。
【见解】
孔子在前文说过“邦有道则见，邦无道则隐”,和这里的意思是一致的。历史上不肯与统治阶级同流合污，耻于为伍的士大有人在，他们情愿在污浊的社会空气中选择独善其身，保持名节而不愿选择出仕。
仁者，要能无私忘我，兼善天下，仅仅做到不争强好胜、自我夸耀、没有怨恨，克制私欲，是远远不够的。原宪所说的这种人能做到这些已经是难能可贵了，算是达到了中庸之道。
作者：天 步 子
校稿：游金地 何良庆
如果您喜欢我们的文章，欢迎关注账号并在下方评论您的观点
