1000字范文,内容丰富有趣,学习的好帮手!
1000字范文 > 风趣的苏州话 吴侬软语中的历史时光

风趣的苏州话 吴侬软语中的历史时光

时间:2023-05-04 00:49:09

相关推荐

风趣的苏州话 吴侬软语中的历史时光

提起苏州人,往常的印象里大致是——温文尔雅、不具任何攻击性,偶尔发发小脾气一点都不吓人。加上点评弹昆曲的秀气,苏州男人背琴捧书、迎风而立,文气十足。而苏州的女人则撑着一顶油纸伞,在细雨小巷里一扭一扭地走,只留一个浅浅背影。

提起苏州话,两个字“软糯”。苏州话语调平和又不失抑扬,语速适中而不失顿挫,发音方式有些低吟浅唱的感觉,较少铿锵,不易高声。在方言的词汇方面,苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。

而苏州话中一些有趣的俗话俚语,更是风趣十足,我们来看一看。

花头:与苏州人种花养花的民俗有关。古时,在虎丘山塘花市上常能听到买花人问“你这有几个花头?”这里讲的“花头”是指花树或花盆里的花数,花头越多,价格就越贵;花头越少,价格就越便宜。另一方面也说明了,你本事越大,种出来的花树花头就越多。后来花头就渐渐地引申为本事、工作能力。你有花头,就说明你的工作能力强。

苗头:源自于生活的实践,是指植物下地后看其长出来的嫩芽来判断日后的收成。在现吴方言词典中有三种意思:办法、来头、刚显露出来的趋势或者情况。“苗头”二字的组合能力极强,在苏州话中便有“轧苗头”、“别苗头”等说法。“轧苗头”是揣测略微显露的事情的发展趋势或情况;“别苗头“则是竞争、比高低的意思,虽都含有“苗头”二字,意思却大相径庭。

说书:本是苏州人对评弹的俗称,因其时间很长、惟妙惟肖而在民间使用时有了滔滔不绝、信口开河之意。

讲张:一词是说话、聊天的意思,这里的“张“指的就是张士诚。元末,张士诚在苏州一带称“吴王”,后被朱元璋所灭。因为朱元璋上台后,对苏州百姓非常不好,重赋重税,甚至还发配一批苏州的富户到苏北地区。苏州百姓很怀念张士诚,但又不敢公开张扬,于是就把“讲张士诚”简称“讲张”沿用至今。

点心:一词在苏州话中不是具体哪种点心,指的是早餐这个概念,甚至在苏州的一些地方还指午餐。相传宋代金兵大肆入侵中原,名将韩世忠率军抵抗,当时他屯兵在张家港、太仓一带,生活十分艰苦,当地百姓见此情形,很感动,拿出仅有余粮,聚在一起,将它们做成糕饼,送往军营慰问将士。百姓们说:这些糕饼只是一点心意,不能当饭吃饱。当然,百姓讲的是客气话,但这话的意思就流传了下来。

苏州话是苏州人语言的美学,苏州民俗是苏州人生活的美学,二者都是苏州人智慧的体现。保护苏州话、传承吴地民俗,任重而道远。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。