【三个大丈夫】...为什么翻译成没关系?用“大丈夫”造三个句子。...

问题补充：

日语，“大丈夫”为什么翻译成 没关系？“大丈夫”为什么翻译成 没关系？用“大丈夫”造三个句子。

答案：

【答案】 这是日语词，汉语意思就是“没关系”。

ー大丈夫ですか。

ーはい、大丈夫です。

ーいいえ、大丈夫じゃありません。

彼に任せておけば大丈夫だ/交给他就放心啦.

この水は饮んでも大丈夫でしょう/这水喝也行吧.¶