【考点】52：古诗词阅读；56：送别诗．
【分析】此题考查了文学作品的形象、语言和表达技巧、思想内容和作者的观点态度：
（1）首先要回忆出《白雪歌送武判官归京》，然后比较不同点：实与虚；
（2）要抓住题目中的“留别”．
【解答】（1）本题考查诗歌的比较阅读，可通过对《白雪歌送武判官归京》中景物描写手法与本诗对比得到答案．《白雪歌送武判官归京》全诗以一天雪景的变化为线索，记叙送别归京使臣的过程，所写塞外景物皆是眼前所见实景，如“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”直接描写了“胡天八月即飞雪”的壮美，属于实写．而本诗由题目可知是留别诗，乃出发之时所写，作者还没有到塞外；另外诗中也交代了自己所写之景是“闻说”，因此本诗所写之塞外景物皆是想象之景，属于虚写．
（2）本题考查诗歌的情感，解答时需要联系作者的生平、理想追求，诗歌的写作背景等进行分析．
答案：
（1）本诗描写的边塞风光并非作者亲眼所见，而是出于想象．从标题可以看出，作者此时尚处于前往边塞的途中；开头“闻说”二字也表明的一面的描写是凭听闻所得．（答出描写出于想象的给3分；进行简要分析的，给2分．）
（2）第一问（3分）：表现了诗人虽有羁旅思乡之愁，却能以国事为重的爱国热忱．
第二问（3分）：使得诗中的思乡之情不至于流于感伤，也提升了全诗的格调．
译文：
听说轮台这个地方，连年都可以看到大雪纷飞的景象．春风吹不到这个地方，朝廷派来的使节也应该很少啊．沿着满是白草的路通向疏勒，翻过青翠的山经过武威．尽力王事怎么敢在路途中耽误，只能梦里面回到家乡看看．
赏析：
本诗表现了他把国事放在首位的动人心情．
岑参是一个成功的诗人，但是从前作诗并不是一种职业．以后，作诗也不应该是一种职业．因此，他觉得自己“入错行”还是可以理解的． 岑参一生中干得最没劲的时候是他在朝廷里当谏官的时候．虽然那时候他在写诗时也展现出了比较高超的技能，但比起他当年从军时作的诗，还是逊色很多．那时他随军远征西北，面对大漠、戈壁、天山、飞雪，写下了一生中最灿烂的诗行．
这首诗说不上有多“灿烂”，但是可以看作是岑参的“创作大纲”．读着诗中“轮台”、“雪飞”、“春风”、“白草”等关键词，可以想起他的《轮台歌》、《白雪歌》、《走马川行》等几大杰作．诗的最后两句很有创意，把忠君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起．
【点评】诗歌理论的虚与实，通常包括四种内涵：1、实，指诗人描写刻画的实体形象；虚，指实体形象所暗示出来的空白形象．2、实，指客观有形的物象；虚，指主观的无形活动．3、实，指具体描绘；虚，指抽象的议论．4、实，指眼底景象；虚，指意中景物．总之，眼见为实，心想为虚；已然为实，未然为虚；身临其境，仰观俯察为实，思接千载，视通万里为虚．如毛泽东的《沁园春雪》：“山舞银蛇，原驰蜡象”是实景；“须晴日，看红装素裹”是虚景．又如《卜算子咏梅》：“已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏”是实景；“待到山花烂漫时，她在丛中笑”是虚景．他老人家诗词中的虚景多数是未然的图景．
