问题补充:
英语翻译在德彪西所有的作品中,并不是所有都符合印象主义,他的创作可以分为3期,第一期是他的早期,作品还是可以找到早期浪漫的特征feature,比如注重旋律的线条,线条强于色彩,传统的体裁和和声还很重要.那种色彩丰富,音飘飘朦胧的感觉还不是很强烈,这一时期,古诺,马斯内,德李波,托马(人名我可以自己翻译)等作曲家还对德彪西有一定的影响,同时,他对瓦格纳的音乐非常崇拜,所以一些作品也具有瓦格纳的特点.
答案:
Not all the works of Debussy accord with impressionism. His creating career can be divided into three periods: In the first or early period, the romantic features could be found, such as the focus on melodic lines, more high-lightened lines than colors, traditional subjects and harmony were still very important. The richful colors and wondering, nebulous feelings weren strong enough. During this period, Debussy was more or less influenced by Gounod, Massenet, 德李波(该人名不确定),Thomas, while he much adored Wagners music,whose features can be found in some of his works. The works that accord with romantic style include.
英语翻译在德彪西所有的作品中 并不是所有都符合印象主义 他的创作可以分为3期 第一期是他的早期 作品