问题补充:
英语翻译The beautiful girl,17 from the United States,the rural Pennsylvania independently.this after forces.She used her sweet a kind of popular rock and rural integration,depicting the youth and emotions
答案:
一个十七岁的独立女孩,来自美国宾夕法尼亚州的乡村,是当今美国乐坛的后起之秀.她用她甜美的声音,结合流行摇滚乐和乡村音乐,描绘着青春和各种情感.从她的祖母嫁给了一个演员开始,音乐便在她生活中无处不在.她从十二岁开始弹吉他,常常创作到手指流血.taylor swift的声音仍具有乡村女孩的独特特点,让甜美的世界问到了蜜的香气.她作词技巧成熟,自身沉醉于一切歌曲和音乐之中.
(原文句子和语法支离破碎...只能翻成这样了...)
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
漂亮女孩,17从美国,乡村宾夕法尼亚independently。this在力量后。她使用她糖受欢迎的一种岩石,乡村的积分,描绘青年和情感。泰勒斯威夫特由歌剧演员,自从我的奶奶已经是执着,音乐,开始在家十年围绕到处,十二次开始练吉它,常常也开始流血,手指撰写。泰勒斯威夫特的声音还要一个小女孩特有的农村,甜的世界呼吸了活力
供参考答案2:
我英语一般,给你翻译也只能一个一个词翻,我看看先吧。。。
供参考答案3:
17场的美丽少女,美国宾夕法尼亚农村后自立.这之后的力量。她用她的甜蜜的一种流行摇滚城乡,刻画了青春和情感。泰勒川剧演员原文,因为我奶奶结下不解之缘,音乐和从家里开始十年,十二个到处都开始练习吉他,也经常开始出血,手指创作。泰勒斯威夫特的声音还带一个小女孩,农村所特有的温馨世界了活力蜜、的年龄来说,她是不一致的写作是成熟的,就我个人而言,参与所有的歌曲,音乐,都是让人主人就夸奖。
供参考答案4:
美丽的姑娘,来自美国17个,农村宾夕法尼亚州后势力independently.this。她用她甜美的摇滚和流行的一种城乡一体化,描绘了青春和情感。泰勒斯威夫特歌剧演员,因为我的祖母一直结婚,音乐,并开始在家里到处十年,十二年开始练习吉他,往往也开始流血,手指组成。 Taylor Swift的声音还需要一个小女孩特有的农村,甜蜜蜜世界呼吸的活力,与年龄,她是可恶的写作技巧成熟,个人在所有的歌曲,音乐有关,它是让一个人掌握的好评。