点击蓝字,关注我们
最近被《哪咤之魔童降世》的主题曲洗脑:
一朵莲 一朵莲 一朵莲花
一朵莲 一朵莲 一朵莲花
一朵莲一朵莲 一朵莲花
一朵莲一朵莲 啊
一朵莲花一世仙,我命由我不由天。
说实话作为80后90后,刚开始是不能接受哪咤的形象的。
毕竟我们心中的哪咤,可是一个萌系少年。可这一次却不按常理出牌,有谁见过哪咤是长这样的?
这样↓↓↓
顶着两个大黑眼圈还不说。笑起来还会露出一排类似锯子般的牙齿,走路的时候总是神奇的把手揣在裤兜里。
不过这一次,导演确实不走寻常路。所以才会让人一开始拒绝,可最后一个个都是“真香”!
影片中哪咤的死对头龙王的小儿子敖丙,这一次也颠覆了形象,英气逼人,好一个美男子。而且这一次,哪咤并没有“扒他的皮,抽他的筋,喝他的血”。画风是这样的:
哪咤:“你是我唯一的朋友啊!”
敖丙:“你也是我唯一的朋友。”
哪咤:“白白搭上一条人命,你傻不傻?”
敖丙:“不傻谁和你做朋友!”
......
友情的力量总是戳中人类的泪点,但哪咤,敖丙也被人说成“基情四射”......
除了友情,当然剧中亲情的力量也是很强大的。每个人在看过这部电影之后,应该都忘不了结尾时哪咤的金句:
“我命由我不由天”!
“不认命,就是哪咤的命”!
这碗鸡汤,我干了!
哪咤的改变,离开不了父母的耐心坚持。虽然生为魔丸又怎样?父母从来没有放弃过他。
-“爹一直对你很严,知道你心里有气,别在意别人的看法,你是谁,只有你自己说了算,永远不要放弃。”
- 小云云:“哪咤是你什么人?”李靖:“他是我儿。”
为了让哪咤开心,母亲脱下铠甲,陪哪咤踢毽子,明知会受伤,却不在乎。
为了让哪咤永远活下去,父亲甘愿以命换命。
这份亲情强大不强大!强大!最后居然感化了魔丸哪咤。
当他跪下的那一刻,观众的心都化了。
但是!!!这份爱唯独缺少了陪伴。
虽然母亲会脱下铠甲陪哪咤踢毽子,每一次却都不能让他尽心,因为斩妖除魔的任务在身,总是留下哪咤孤身一人。
再说一下哪咤爹,在儿子最需要陪伴的时间里,父亲把他锁在家中,却花一年时间,去往天庭求取解咒之法。
这像极了我们现实中的很多父母,因为工作总是冷落了孩子,然后用一大堆的糖果礼物弥补,给他们上最好的学校,报最好的班。
其实孩子最想要的不过是父母的陪伴。
每一个熊孩子内心都有自己的委屈,是入魔还是成仙?父母的救赎可以改变一个孩子的命运。
好在,哪咤还是遇到了最好的父母,最后的一切,都有了一个美好的结局。
最后,大家知道剧中金句“我命由我不由天”的英文怎么说吗?
关于“我命由我不由天”的英文版本,有很多不同的答案。很多网友也纷纷晒出了自己心中所理解的,比如,最接地气的:
Icontrolmyowndestiny,notGod
I am my own boss!
你有什么更好玩的翻译呢?欢迎大家纷纷留言一起和阅美乐分享哦~
免责声明:以上图文素材源自网路,如有侵权,请联系后台删除,谢谢。
阅美乐乾源校区联系方式
●地址:长沙市望城区金星路与银星路交汇处
乾源国际广场8-108号
●电话:0731-88258648
阅美乐国际私塾乾源校区
提供高品质的国际教育
望城区金星路与银星路交汇处
乾源国际广场8-108号
0731-88258648