昆汀·塔伦蒂诺执导的《好莱坞往事》回到上世纪60年代的好莱坞,其中李小龙(麦克·毛饰演)也登场,戏份不少。
日前,李小龙的女儿李香凝提出抗议,不满电影将李小龙描绘成“脾气暴躁的、傲慢的混蛋”,表示这“令人沮丧”。
李香凝说,作为一个上世纪60年代的亚裔美国人,李小龙需要非常辛勤地工作,付出比莱昂纳多·迪卡普里奥和布拉德·皮特饰演的白人角色更多的努力才能成功。
而在电影中,李小龙看上去盛气凌人,与布拉德·皮特饰演的替身克里夫·布斯在《青蜂侠》片场大打出手,结果还被布斯给狠狠教训了。
李小龙女儿李香凝
“我能理解电影这样描绘的背后原因,”李香凝说。 “我知道这两个角色都是反英雄,这有点像对可能发生的事情的愤怒幻想......而且故事的背景设置在显然有很多种族主义和排他主义的时期。”
“我理解他们想让布拉德·皮特这个恶棍角色能够击败李小龙。但是他们不需要如此‘尊重’历史,以他活着时好莱坞白人对待他的方式对待他。”李香凝略带讽刺地说。
李香凝表示,也许昆汀是想指出人们对李小龙有“刻板印象”,但是并没有选择一种合适的方式。“我坐在电影院里,看到别人嘲笑我的父亲,这让我很不舒服。”李香凝说道。
她表示事实是,她的父亲经常遇到挑战和挑衅,但李小龙总是试着去避免打架。而在《好莱坞往事》里,“他是傲慢自大的人,他成为了挑衅皮特的人”。“现实中,他是不会这么做的。”
她还补充道,也许电影中一些角色具有讽刺色彩,但并非每个人都是,比如戴米恩·刘易斯饰演的史蒂夫·麦圭因。
《青蜂侠》剧照
《龙争虎斗》剧照
另外她还指出一个Bug:《青蜂侠》在1967-1968年间播出,而片中李小龙却用的是他在70年代《龙争虎斗》中的形象。
目前《好莱坞往事》和昆汀一方尚未对此作出回应。