NDNO恩蒂诺-头条号/9/209:23
翡翠是一种高档玉石，被称为玉中之王，价格不菲。在玉器市场上，人们常能见到一些外表上与翡翠极其相似的品种，我们在购买时一定要仔细分辨，以免上当。
一、蛇纹石玉（岫玉）
岫玉以产于辽宁省鞍山市岫岩满族自治县而得名，多呈黄绿色。岫玉与翡翠可用以下方法鉴别
一、试硬度。岫玉的硬度明显低于翡翠，用尖利物事划刻岫玉表面可以划出划痕，而翡翠则不会有损伤（因属有损测试，建议不要轻易用此方法）。
二、看光泽。岫玉具有明显的蜡状光泽，翡翠则显现玻璃光泽。
三、看结构。岫玉属于纤维交织结构，结构细腻，透明度较好。
四、比重量。同等体积的岫玉和翡翠，岫玉比翡翠要略轻些。
二、纳长石玉（水沫子）
水沫子是翡翠的伴生矿，因其水头好，半透明，因此常常用来仿“冰种”翡翠，对于新手购买，杀伤力极大。
我们可以从以下两点进行区分：
1．掂重，手感要比翡翠轻很多，密度只有2.6。
2．看内含物，白棉、白点较多，另常含青蓝色飘花。
3．敲击，声音非常沉闷。
三、玉髓
玉髓又被称作澳洲玉，因产于澳大利亚而得名，主要成分是一种隐晶质结构的SiO2,属石英质玉的一种。有些玉髓在外观上与翡翠十分相似。虽然如此，两者之间还是有许多差异，而这些差异其实只要依靠自己的感官就能够区别开来。
（一）视觉
1.光泽。翡翠属于玻璃光泽，部分玉髓光泽会比翡翠弱一些。
2.翠性。翡翠可以看到翠性，也能看到色根；而玉髓既看不到翠性。
3.绿色形态。一般来说，翡翠绿色和白色的界线很明显，而且绿色部分的水头一般都比较好，即俗称的“龙处有水”。而玉髓的绿色与白色的界线不明显，绿色部分的透明度与其他部分没有明显的区别。
4.内部结构。在透光下，可以看到翡翠内部是粒状纤维交织结构，而玉髓是隐晶质结构，质地细腻。
（二）触觉
翡翠的密度是3.33 g/cm3，而玉髓的密度仅2.60 g/cm3，比翡翠轻。因此，翡翠在手里掂起来有一种坠手的感觉，而玉髓掂起来就有点轻。
（三）听觉
两块翡翠相互轻轻碰撞，会发出清脆悠长的声音；而两个玉髓相互碰撞，发出的声音很沉闷，不如翡翠那样清脆。
四、染色石英岩（马来玉）
刚刚知道被称为马来玉的染色石英岩与马来西亚一点关系没有，是一种注过色的二氧化硅。在市场上常被用来仿翡翠。非但价值低，长期佩戴还会对人体有害。我们常常用以下方法进行区分：
1．掂重，明显手感较轻，比重只有2.64左右。
2．透光观察，石英岩属粒状结构，与翡翠不同的是，颗粒大小均匀。
3．如查尔斯滤色镜观察，马来玉大多绿色会变红色，另在分光镜下部分课件650nm强吸收带。
五、葡萄石
葡萄石与翡翠的区别比较明显：通常比较透明，浅黄绿色或浅绿，内部能清晰可见黑色针状包体，纤维状结构。
