Aa
ab Präp. <支配第三格>从……起,从……开始;从……出发
Adv.脱离,离开,下来
【例句】Ein Knopf ist ab.一个纽扣掉了。
【搭配】ab und zu有时
ab/ändernVt.(略微)改动,修改
【例句】Die Parteien des Frachtvertrags können die Wirkung von Artikel 50 Absatz 1 Buchstaben b und c, Artikel 50 Absatz 2 und Artikel 52 abändern.运输合同当事人可以协议变更第五十条第一款第二项和第三项、第五十条第二款和第五十二条的效力。
ab/bauenVt.拆除,拆卸;减少;开采
Vi.体力衰退
【例句】An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.在某些海岸边还是可以开采到黄铁矿的。
Daher sind die meisten öffentlichen Briefkästen inzwischen abgebaut, die Schneckenpost ist überholt von der Telekommunikation.因此许多公众的邮箱都被拆除了,缓慢的邮寄方式被电子媒体超越。
ab/beißenVt.咬掉,咬断
【例句】Lieber würde ich mir die Zunge abbeißen, als daß ich das verriete.[口]我宁死不讲。
ab/berufenVt.召回,调离
【例句】Sie würde in die kleine Stadt zurückkehren, aus der Tomas Stimme sie einst abberufen hatte. 她要回到那个小镇,当初,是托马斯的声音把她从小镇里夺走的。
ab/bestellenVt.退掉,取消(预订的东西),回掉(预约的人)
【例句】Die Handwerker wird wieder abbestellt.预约的手工匠再一次被回绝掉了。
ab/biegenVi.(s.)/Vt.拐弯;使弯曲
【例句】An der nächsten Kreuzung musst du nach rechts abbiegen.到下一个路口你必须向右拐。
【搭配】einen Finger nach hinten abbiegen把一根手指向后弯
【变位】biegt ab, bog ab, hat/ ist abgebogen
ab/bildenVt.塑造,把……画下来,描摹
【例句】Sie will einen Gegenstand naturgetreu abbilden.她要对一个实物写生。
Abbildung die, -, -en 插图,照片,投影
【例句】Es gibt keine genaue Abbildung von Menschen, Tieren, Pflanzen und Landschaften.画中没有精准的人、动物、植物和风景的图像。
ab/blühenVi.(h./s.)凋谢,枯萎
【例句】Die Rosen haben/sind abgeblüht.玫瑰花枯萎了。
ab/brechenVt./Vi.折断;拆除;中断,断绝断折;中断,中止
【例句】Die Musik brach plötzlich ab.音乐突然中断。
Der Ast ist bei starkem Wind abgebrochen.树枝被大风吹断了。
Das baufälliges Haus wird abgebrochen.有倒塌危险的房屋被拆除了。
ab/brennenVt./Vi.(s.)烧掉,燃放;烧毁,失火烧光
【例句】Sie brannte eine alte Hütte ab.她烧掉了旧平房。
【变位】brenne ab, brannte ab, bin abgebrannt
ab/buchenVt.(从账户上)注销,转走,扣除
【例句】Diesen Wunsch hat er bereits abgebucht.[口]他已经打消了这个愿望。
Abc das, -, - 字母表;初步知识
【搭配】Namen nach dem Abc ordnen按字母顺序排列人名
ab/deckenVt.取下,揭开
【例句】Der Sturm hat viele Häuser abgedeckt.狂风掀掉了许多房屋。
ab/drängenVt.挤走,推开;排挤
【例句】Wir haben sozusagen im Diskurs mit der Bevölkerung uns viel zu sehr abdrängen lassen auf die reine Gebietsreform.我们在和居民的会谈中由于划分行政区划这一问题被强烈排挤。
ab/drehenVt.拧断,拧下;关掉
【例句】Du sollst das Wasser abdrehen, um der Missbrauch von Wasser zu vermeiden.为了不浪费,你应该及时关上水龙头。
Abend der, -s, -e 夜晚,晚上,傍晚;晚会
【例句】Sie hat heute Abend ein üppiges Büfett.她今天晚上吃了顿丰盛的自助餐。
【搭配】am Abend在晚上
Abendessen das, -s, - 晚饭,晚餐
【例句】Für Abendessen kneten wir den Teig zusammen.为了准备晚饭,我们一起揉面团。
abendsAdv.在晚上,每晚
【例句】Meistens arbeitet er bis spät abends.他常常工作到夜晚。
Abenteuer das, -s, - 冒险,惊险活动,奇遇
【例句】Die Fahrt war ein Abenteuer.这次路途是一场冒险。
aberKonj.但是,可是,而
Adv.<用干加强语气>可是,真是
【例句】Er ist zwar alt, aber noch rüstig.他虽然老了,但还是很有精神。
Das ist aber wunderbar!这真是妙极了!
Aberglaube der, -nsunz.迷信