要点核心
美西当地时间4月14日，据洛杉矶县政府官网公告显示，今天洛杉矶县监事委员会一致通过了监事珍妮丝·哈恩和希尔达·索利斯在新冠危机期间提出的一项紧急租金援助计划。该计划通过后，将会为因新冠疫情而失业的租客提供持续三个月、每月最多1000美金的租金援助。
据报道，虽然该援助计划的具体细节暂未公布，暂不知何时可以开始申请，但整个洛杉矶县的租户都有资格进行申请。
图源：洛杉矶县官网
1
4月10日租房援助计划今日通过
美西时间4月10日周五，据WDN报道，洛杉矶县检察员珍妮丝·哈恩和希尔达·索利斯（Janice Hahn and Hilda Solis）提出了一项紧急租金援助计划，为受新冠病毒疫情影响的租房者提供为期3个月、每月最高1000美元的租金补贴。
主管珍妮丝·哈恩表示，新冠危机已经摧毁了许多生活在贫困边缘的家庭，即使暂时令能避免一些付不起房租的租客不被驱逐，但是这场危机结束后，仍然有很多家庭难以偿还欠下的房租。租金援助计划将帮助租客保住自己的房子，并减轻这场疫情对家庭造成的长期经济损失。
此前，洛杉矶县监察局已经实施了租金冻结和暂停驱逐令，以防止租客在疫情中被逐出租房。然而，在危机过后的几个月里，租房者仍然需要支付租金。
但此次通过的租金援助计划将不需要租客偿还，并可防止家庭陷入更严重的经济困难。
图源：KTLA新闻截图
该计划将基于贫困家庭收入水平给予相应资金帮助，救助资金预计将来自联邦刺激计划和慈善组织或私人。
2
洛杉矶55%居民租房生活
而据监督人员库尔(Sheila Kuehl)表示，目前洛杉矶县55%以上的居民是租房者，该县是全美住房自有率最低的县之一。监督人员库尔表示；“我们的帮助真的很重要，这也是帮助我们房东的一种方式。”
洛杉矶县主管希尔达 索利斯(Hilda L. Solis)表示，他是这项计划的倡导者，他表示，无论是在新冠危机之前还是之后，租房稳定对于居民来说都是至关重要的。虽然暂停驱逐令目前可以保证租房人不被驱逐，但是到期的房租仍然需要偿还，这个紧急租房援助项目可以为经济负担沉重的家庭提供急需的支持。
虽然现在说受影响的居民什么时候可以开始申请这个项目，但据悉整个洛杉矶郡的租户都可以申请。
此前，旧金山也曾提过相似“免房租”的法案，但遭到否决。与洛杉矶房租计划不同的是，旧金山的免房租计划会直接损害房东利益，因为房东的需要缴付的地税、物业费及水电网开支并没有被减免。但洛杉矶县提出的方案则是提供补贴，于房东而言并没有任何损失。
洛杉矶县发展局将在30天内向监管委员会汇报紧急租金援助计划的实施计划。
根据该法案的相关问题：
哪些人可申请？
根据报道，关于该紧急租金援助计划的细节条款将在2-3天内公布，目前暂时不知道何时可以开始申请。但整个洛杉矶县的租户都有资格进行申请。
目前英文媒体指出申请人必须满足以下条件：
1.是洛杉矶县的居民(Resident);
2.因新冠疫情而失业，无收入。
租客免租房东是否受影响？
根据计划，房东不会受到影响，政府将补贴房东损失的部分。
