常出现的别字大致可分为五种情况：一是读音相同相近，如“粗犷”误为“粗旷”；二是字形相似，如“辐射”误为“幅射”；三是意义混淆，如“凑合”误为“凑和”；四是不明典故，不知道“黄粱”指的是做饭的小米，如“黄粱美梦”误为“黄梁美梦”；五是忽视语文法规，如“天翻地覆”误为“天翻地复”。
下表附：100个常见别字（括号中的字为正字）
按（安）装 甘败（拜）下风 自抱（暴）自弃 针贬（砭）
泊（舶）来品 脉膊（搏） 松驰（弛） 一愁（筹）莫展
穿（川）流不息 精萃（粹） 重迭（叠） 渡（度）假村
防（妨）碍 幅（辐）射 一幅（副）对联 天翻地复（覆）
言简意骇（赅） 气慨（概） 一股（鼓）作气 悬梁刺骨（股）
粗旷（犷） 食不裹（果）腹 震憾（撼） 凑和（合）
侯（候）车室 迫不急（及）待 既（即）使 一如继（既）往
草管（菅）人命 娇（矫）揉造作 挖墙角（脚） 一诺千斤（金）
不径（胫）而走 峻（竣）工 不落巢（窠）臼 烩（脍）炙人口
打腊（蜡） 死皮癞（赖）脸 兰（蓝）天白云 鼎立（力）相助
再接再励（厉） 老俩（两）口 黄梁（粱）美梦 了（瞭）望
水笼（龙）头 杀戳（戮） 痉孪（挛） 美仑（轮）美奂
罗（啰）唆 蛛丝蚂（马）迹 萎糜（靡）不振 沉缅（湎）
名（明）信片 默（墨）守成规 大姆（拇）指 沤（呕）心沥血
凭（平）添 出奇（其）不意 修茸（葺） 亲（青）睐
磬（罄）竹难书 入场卷（券） 声名雀（鹊）起 发韧（轫）
搔（瘙）痒病 欣尝（赏） 谈笑风声（生） 人情事（世）故
有持（恃）无恐 额首（手）称庆 追朔（溯） 鬼鬼崇崇（祟祟）
金榜提（题）名 走头（投）无路 趋之若骛（鹜） 迁徒（徙）
洁白无暇（瑕） 九宵（霄） 渲（宣）泄 寒喧（暄）
弦（旋）律 膺（赝）品 不能自己（已） 尤（犹）如猛虎下山
竭泽而鱼（渔） 滥芋（竽）充数 世外桃园（源） 脏（赃）款
醮（蘸）水 蜇（蛰）伏 装祯（帧） 饮鸠（鸩）止渴
坐阵（镇） 旁证（征）博引 灸（炙）手可热 九洲（州）
床第（笫）之私 姿（恣）意妄为 编篡（纂） 做（坐）月子
