对话平衡
A Dialogue of Balance
项目设计团队：HBA 香港
Project by HBA Hong Kong
受宋朝哲学和美学的启发，本项目设计在形式和材料的使用上都尽量克制。秉承一种非刻意的态度，设计师避开了所有装饰性元素，这使得最终设计的每个方面都自然地融入空间，占据自己的一方天地。设计的重点从装饰性转向照明，纹理之间的细微差别，以及设计“缺陷”所共同构成的效果。采用这样的设计方式，我们营造出一个引人沉思的空间，在这个空间内，个人设计元素是被此成就而不是争夺注意。明暗达致平衡，空间的美感也从留白中浮现。
Inspired by the philosophy and aesthetics of the Song Dynasty, forms and materials were used with the utmost restraint. An informal attitude was used to remove all decorative elements, so that every aspect of the final design occupied its natural space. The significance of the design shifts from ornamental to focus on the composition, lighting effect, small nuances between textures and design “imperfections”. The outcome is a contemplative space where the elements of the composition don’t compete for attention. A balance of dark versus light, the space’s essential aesthetics emerge from the void.
客厅座位 | Living Room Seating
卧室1 | Bedroom 1
卧室2 | Bedroom 2
衣柜及浴室 | Closet & Bathroom
图片由三人行陈设提供 | Images by A Plus Display
HBA国际上海代表处
上海市静安区常德路800号C1栋2层
邮编：200040
T: +86.21.6433.0062 | F: +21.6433.0590
网址：
