来自电影《改编剧本》（2002）的字幕
辟谷已经回来很久了。今天，我想和大家分享好莱坞的标准脚本格式及其背后的一些含义。
研究影视创作或从事影视创作的朋友都知道，中国没有所谓的标准剧本格式，不同的剧本格式各有利弊，导致一定程度的传播效率低下。
“标准化”对于提高各个行业的效率非常有用。这一原则同样适用于影视业。由许多西方国家主导的美国脚本格式是“标准化”的典型例子。
在中国，关于美国脚本格式的在线介绍很少，即使有一些介绍，也大多是简单的翻译。我将根据这里的资料和工作经验整理普及，希望对您的学习和工作有所帮助。
本文主要谈的是剧本形式，而不是戏剧技巧。
字数为3939，阅读时间约为16分钟。
--------规格--------
边距：
美国人使用美国信纸，一种类似于A4大小的纸张。上下边距和右边距为1英寸，左边距为1.5英寸，用于冲孔和装订。
字体：
12Courier字体是打字机时代留下的字体，也是脚本的标准字体。每个字母的宽度相同，脚本中不应出现其他字体。使用单行间距。
这是电影《闪灵》（1980）中的字体
页数：
除封面外，每页右上角还将标明页数和句号。一页标准的英文脚本大约是一分钟的屏幕时间，100页是100分钟等等，简单而粗糙是非常有效的。
封面：
页面的中间位置一般是电影的片名、换行符、By、换行符、剧作家的名字，有些情况下会有Writtenby和Storyby，这两个位置是不同的，取决于签名规则。如果是根据小说或漫画改编的，原标题和原作者将标记在下面。封面左下角将有版权信息和日期，右下角将是每个修改版本和编剧的联系信息。事实上，封面下的内容安排并不十分严格。有各种各样的安排。
让我们看看脚本元素的分解情况（双击放大）：
（图片来自Writersstore。com）
--------元素--------
方案SceneHeading：
所有的帽子。顺序是在里面和外面，地点和时间。就像
EXT。CAMBRIDGESTREET–DAY所以
EXT。是Exterior文本，INT。是Interiorint。在少数情况下，它将被写为EXT。/INT，表示情节包括室内和室外场景，例如汽车游戏，或者当门窗内外的角色交互时。
地点就是这个情节发生的地方，警察局、街道、篮球场等几个情况下，如果位置需要细化或解释清楚，可以用连字符表示下属位置，用逗号表示区域，这些在实际写作中很少使用。
EXT。CORNFIELD，CENTRALCALIFORNIA–DAY指加州中间的玉米地
INT。JACKsBAR-BATHROOM-NIGHT是指酒吧里的厕所
最后是时间。最常用的方法是DAY白天视图和NIGHT晚上视图。超过90%的场景应该属于DAY或NIGHT。有时我们写DAWN日出和DUSK日落是为了服务情节，也就是说MagicHour密度，会出现情况下较少的MORNING和EVENING等。
虽然日出是美，但不要贪心。来自电影《边境杀手》（）
在一些可以看到时间的剧本中，写CONTINUOUS或SAME来表示两个场景在时间上是相连的，写LATER来表示同一地点的稍后时间。
很少有情况下会有Subheader二级场景，或者MONTAGE蒙太奇，FLASHBACK闪回等特殊场景安排，这些都不会详细讨论。
日期和时间不应出现在场景描述中，而应出现在动作描述中。
动作Action：
也就是说，对人物和动作、事物和场景的客观描述。在英语写作中，句子都是现在时。每个人在写Action部分时都会有自己的风格和习惯，但编剧最基本的常识是只写他们能看到和听到的东西。
在动作描述中，声音和关键道具有时大写，下划线可用于强调内容，粗体不应出现。实际上，有许多剧作家喜欢用大写、下划线和斜体来强调。有经验的剧作家会告诉你，你只能用够了。就像高中备考的重点一样，都差不多等于没有重点。
如果你阅读更多的英文脚本，你会发现许多大的编剧也会使用大写、下划线甚至粗体。丹尼尔想干什么就干什么，但新手不行。
顺便说一下，写作部分的Action内容应该根据叙述节奏进行划分。一方面看起来不太累，另一方面也不会影响单页的屏幕持续时间。
这是《蝙蝠侠：黑暗骑士》中的一个剧本，动作简单明了。
《蝙蝠侠：黑暗骑士》（）
角色Character：
字符名，全大写。Cast主支持角色必须有名称，特殊角色可以有名称或标识。
有些情况下需要在角色名之后添加Extension扩展名，例如（V）。O）和（O。S.），VO是VoiceOver，场景外角色的声音-旁白或独白，这很容易理解，OS是OffScreen是指角色在镜头中不发出的声音。例如，当一个角色在书房里做作业时，他妈妈在厨房里喊“出来吃饭了”，也就是OS。敲黑板，OS不是画外音，VO和OS所称的中文。
有时角色名后面会跟（CONTd），也就是说，“继续”。在两种情况下，一种是将一个字符的对话分成两页，以便在前一页的对话结束时出现（MORE），另一种是将同一个字符的单词用Action分隔。演员们按台词走是很方便的。
此外，在Action操作段中，只有当出现第一次时，每个字符的名称才大写，并且年龄写在括号或逗号之后。必要时，我们还将标记性别并简要描述角色。下面的字符名是用正常的方式写的。
对话Dialogue：
在这个角色的名字下面是独白。字符和对话缩进，左2英寸，左1英寸，右1.5英寸。当你用戏剧软件写作的时候，你不需要担心这个。
值得一提的是，许多美国作者在写对话时会在对话中使用省略号“…”，以表示他们还没有说完或停顿。
当几个情况下两个字符同时说话时，它们将与对话左右并行编写。
有时，对话用Italic斜体书写，通常表示另一种语言，有些作者用下划线或大写作为强调。
下面的图片是电影《神奇队长》，而不是漫威中罕见的同时讲话场景。
《神奇队长》（）
辅助说明Parenthetical：
一般情况下，在人物下面或对话中加上一个括号，在括号中说出这句话时，要标明情绪或肢体动作。辅助描写不能滥用，只有在辅助描写有特殊意图时才加上，否则演员会觉得你在教他怎么表演，忌讳。
转换transition：
全部大写，带引号。一些情况下用于需要标记转换模式时，通常在单个场景结束时的右下角。
玩，现在很少见了。如果它们不以淡出结束，则需要编写THEEND。
镜头Shot：
用连字符大写来描述场景、角度、运动等。例如，EXTREMECLOSEUP特写镜头，PANTO摇到，PHILsPOV菲尔的主观视角，等等。Shot的机会不多。
有些剧本会有更多的场景和过渡描述，比如《死侍》
（）来自下一个镜头的剧照
文本Text：
这个Text不是指移动电话信息。移动电话信息通常是作为操作的一部分写入的，例如：ONTHEMOBILESCREEN“He’s not that into u.”
在话剧软件中，可以通过文本栏单独添加一些以上未提及的格式内容。
--------注释--------
一般有两种剧本，SpecScript和ShootingScript。前者是编剧在售前创作的剧本，一般不包括对场景的描述和过渡，而是侧重于故事本身，包括动作和对话的创作。后者是出售要拍摄的剧本。这样的脚本场景会被标上数字，并会添加相应的技术内容，如快照和剪辑。此外，还将根据RevisionColor总结不同的修改版本，这是specscript所没有的部分。
RevisionColor是在每次修改中打印在不同颜色纸张上的脚本修改页。这样，就可以重印剧本，跟踪每一次修订的内容。作家联盟有一个特殊的纸张颜色序列：White（原始脚本）、Blue、Pink、Yellow、Green、Goldenrod、Salmon、Cherry、Buff、Tan，等等。
修订后的彩色版本和日期将标记在每页的顶部，脚本的封面也将标明每个版本的日期。修改后的行将用星号*标记；插入的场景将用字母添加，例如，A16将在15到16个场景之间插入；新页面将用字母添加，例如，45A和45B将在45之后插入；删除的场景将保留字段号，SceneHeading将替换为OMITTED“删除”。
这是《消失的爱人》快照脚本段。修改的痕迹可以看出，只有看过电影的观众无法想象剧本所经历的修改。
《消失的爱人》（）
标准干净的脚本是所谓的好莱坞系统的重要组成部分。对于制作部门来说，剧本是一把尺子。当脚本被传递到LineProducer（临时翻译成制片人）进行ScriptBreakdown脚本分解时，每个元素都可以被清晰地汇总，用于调度、预算估算，并提交给各个部门准备。
顺便说一下，好莱坞是场景持续时间的基本单位，也就是说，您将看到场景的脚本长度概括为3/8页、3/4页四分之三、2-1/2页或2页和1/2页。
标准脚本对其他部门和人员也非常有效，比如一些ScriptSupervisor（与国内场景有不同的职责）会在拍摄过程中标记一个LinedScript，供导演和编辑参考。
在好莱坞中，毫不夸张地说，如果一个脚本不符合标准格式，即使它很出色，它也会被脚本编辑器、代理和制作公司直接扔进垃圾桶，我也不会看它——这是我指导老师时常说的话。幸运的是，现在有了戏剧软件，格式不再是新编剧的问题。这时，很多人终于发现，没有人读他们的脚本是因为格式错误，因为他们真的很糟糕。
常用的话剧软件包括FinalDraft、Celtx、FadeIn、MMScreenwriter、WriterDuet等。他们中的许多人都支持中文写作。据观察，我国许多青年作家已开始采用国际标准格式写作。
--------摘要--------
今天与大家分享好莱坞戏剧形式，是为了帮助大家更多地了解国外行业规范及其背后的思维方式。老话说得好：要想做好本职工作，首先要磨快工具。
如果你有朋友觉得你能看到云里雾里，我建议你重新读一遍。
文章的最后一部分是剧本和电影的比较。它从《爆裂鼓手》（）的Screenplayed帐户传输。这部电影巧妙地展现了剧本的精彩之处，给了演员适当的发挥空间。节奏很好，值得学习。
鸡蛋：
