当一首歌的翻唱非常出彩并且在某些方面超越原唱时，我们会形容成翻唱逼死原唱，在华语乐坛中，翻唱逼死原唱的歌曲有不少，但有的时候翻唱很出彩并不代表原唱就不好，有可能只是翻唱版本在某些方面更讨好当下歌迷。
就拿这首经典老歌《雨夜的浪漫》来说，这首歌的原唱是谭咏麟，歌曲收录在谭咏麟1985年的专辑《爱情陷阱》中，这是一首经典名曲，相信谭校长的歌迷和喜欢粤语歌曲的歌迷都听过。
谭咏麟
对于原唱版本，无论是唱功还是歌曲意境的诠释，都堪称完美，后来张学友翻唱了这首歌，重新编曲后，歌曲的意境和风格发生很大改变，于是很多歌迷朋友将这两个版本作对比，甚至有歌迷认为这首歌就是翻唱逼死原唱。
张学友
大家可以先听一下这2个版本的剪辑版（前面的是谭咏麟原版，后面的是张学友翻唱版本）：
某音乐平台网友评论
上图就是某音乐平台的网友对翻唱版本的评论，之所以会出现这种评论，很大一部分原因是带有较强烈的个人主观评价，比如有的人就是喜欢张学友唱的歌，他就会认为张学友的版本更好听，加上歌神张学友的这个翻唱确实也很出彩，因此有些人就会把优点放大，所以我们就不难理解这位歌迷说翻唱逼死原唱了。
与此同时，也有一部分歌迷，更加青睐原唱版本，比如一些歌迷两个版本都听过，但是依然认为谭咏麟的版本更加经典。
从网友的评论来看，2个版本各有各的特点，虽然存在不少的争论，但是我们都不能完全否认另一个版本。
还有一些中立歌迷，他们的评价更加中立和客观一些，认为各有千秋，小编也更加倾向这种观点，这样就不会引起广大歌迷相互撕逼。
中立歌迷的评价
我们大多数人都不是专业的评审，所以有时候不必太过较真，对于这2个版本，大家喜欢听哪一首就听哪一首，应该尽量避免出现捧一个踩另一个的情况。
大家听完这首歌的2个版本，有什么感受呢？如果您也喜欢这首歌，欢迎发表您的听歌感受，如果您对此歌有自己的想法也可以发表评论，和广大歌迷朋友共同交流。好啦，今天的内容就写到这里，小编以后会持续给大家分享好的音乐，敬请期待。
