导语
一项新的研究显示，暴力会对孩子的健康产生持久的影响，尤其是当暴力随着时间的推移而持续时。
一项新的研究显示，暴力会对孩子的产生持久的影响，尤其是当暴力随着时间的推移而持续时。研究人员调查了4297名五年级到高一的儿童和青少年的数据。他们询问了他们的身心健康情况，以及他们是否有过被暴力对待的经历。
百分之二十二的五年级学生说他们正被欺负。随着学生年龄的增长，这种频率就会下降，到了初中一年级只有5%的学生被欺负，而到了高中一年级只有3%的学生被欺负。
但是不管孩子的年龄有多大，被欺负会影响他们的身心健康。孩子被欺负的时间越长，对孩子健康的负面影响就越大，持续的时间也会越长。那些过去被欺负，在往后的年级中还继续被欺负的孩子，出现的健康问题是最多的。
在过去和现在都有被欺负过的高一学生中几乎三分之一的人称他们出现了抑郁，而目前正被欺负的学生中有19%出现抑郁的症状。只有在过去被欺负的人中有百分之十三的人出现抑郁，而没有被欺负的经历的孩子中有8%出现了抑郁症状。
在过去和目前被欺负的高一学生中，不到一半的人有愤怒、恐惧和焦虑等问题。约有三分之一的人目前被欺负的学生，12%在过去被欺负的学生以及7%的没被欺负的学生有焦虑的问题。
那些经常受到持久性欺凌的孩子说，他们在进行日常如散步、跑步或运动时会伴有更多的问题。在过去和目前都有被欺负的学生中，有30%的人目前身体健康状况都很差，而只有当前被欺负的孩子里有24%身体素质差。过去被欺负的孩子中有15%的人身体健康情况差。没有别人欺负过的孩子中只有6%的人身体素质低下。
我们的研究表明，长期被欺负会严重影响孩子的健康，并且它的负面影响可以积累的，还会随着时间的推移恶化， 研究报告的作者，波士顿儿童普通部门的劳拉 鲍嘉在一份稿中说： 这强化了需要进行更多的干预是必要的这一观点，因为我们越早阻止孩子被欺负，那么孩子们被欺负，对他们的健康影响持续性就越短，而破坏性也就越大。
研究人员说，研究表明需要提前制止孩子被欺负的现象。人们应该意识到他们可能需要核实情况，再判断孩子被欺负的现象是否还在继续，因为童年的经历可能会对孩子产生挥之不去的影响。
在解决孩子被欺凌的问题时，没有所谓的放之四海皆准的方法， 博加特说： 但这项研究为教师、家长和医生提供了最佳实证，可以让相关人员更好的帮助儿童应对这一严重问题，并且减少这一问题带来的伤害。
其他研究已经表明，欺负的孩子更有可能出现心身不适的症状，如心理压力带来的生理。先前的研究已经发现，小时候被欺负的人，当他们成年后，在处理固定的工作上，会面临更多健康和社会关系处理问题。
达勒姆新罕布什尔大学青少年犯罪研究中心主任大卫 芬克霍，告诉每日健康网说，研究表明被欺负的孩子，在他们成长的过程中一直背负中这些经历带来的创伤。（研究）是为了让人们意识到，同伴侵害并且帮助那些受其的影响的人群的紧迫性。 没有参与这项研究的芬克霍说道。（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）
（责任编辑：邱天华）
