美国科技博客techcrunch网7月7日文章，原题：风投下注中国健身热潮 中国正处于健身热潮中，这对于风险投资家们而言是千载难逢的机会。
18岁至35岁的中国庞大的千禧一代正走进健身房、参加马拉松、参与运动项目。这是成长于“新资本主义”中国的第一代人，受过高等教育、谙熟互联网、全球旅游的他们希望从生活中获取更多，包括健康。年轻中国女性尤其希望保持健康身材，在社交媒体上分享照片。
由于年轻人如此热衷健身，在华的健身房和健康俱乐部的营收过去5年几乎翻番，今年预计将超过50亿美元。尽管这距美国的250亿美元仍有差距，但中国的健康和健身产业要年轻得多，且增速更快。
每当中国掀起热潮时，参与人数都令人震惊。这就是如今风投产业如此看好中国的体育和健身初创公司的原因。他们尤其看好健身APP、健康跟踪器以及其他移动端的健康平台。这些在中国年轻人中尤其受欢迎。他们用APP观看健身视频、参加团体健身活动，通过可穿戴设备等收集自身数据，监测自己的饮食。此外，中国年轻人越来越喜欢观看体育赛事，并喜欢用APP跟踪和评论自己青睐的队伍。
一旦运动装备公司找到办法利用相关数据来帮助人们达到健康、省钱、减肥的目的，他们将不再是简单的装备公司，而更像是消费者市场研究公司——目前在中国市场处于领先地位的既有美国公司，也有本土公司。
推动人们走向户外的科技初创公司将是个巨大市场。随着中国千禧一代继续不断寻找新方式让自己变得更加健康快乐，投资者显然希望，中国的健身热潮不仅能继续而且还要加速。
每当看到健身房点缀于中国城市，或大量年轻人身穿运动外套在山间徒步旅行，人们很容易忘记，就在30年前，中国年轻人还在担心没有足够的粮票。(作者詹尼·李等，伊文译)
