最近,某外卖平台在微博发布回应《你愿意多给我5分钟吗?》,“系统是死的,人是活的”。并宣布将尽快推出一项新功能——“我愿意多等5分钟/10分钟”按钮。
直接助推网上争议和探讨达到高潮,网友、大V、专家纷纷加入发表看法,事件继续发酵。
外卖
那么你知道
让你又爱又恨的“外卖”怎么说吗?
Delivery
这个词是“送递”的意思
所以delivery不仅可以代表“外卖”,也可以是信件,快递包裹哦。
那么你要是想点外卖可以说:
Id like to order some delivery.
Lets get delivery!
堂食、带走还是送外卖?
一般餐馆都有提供堂食服务,有的还可以外带,有的还可以提供送外卖服务,那么这些用英语怎么说呢?
eat in:堂食,就是到店里去吃,一般餐馆会提供堂食。
drive through:常被读成drive thru,中文翻译成“得来速”,一开始是麦当劳提供这种服务,即可以让车辆直接开到窗口处点餐然后带走,开车的人也不需要下车,这种高效的方式也颇受欢迎。
如果用餐高峰订外卖需要等很久,你想要下楼到附近餐厅打包回来吃,这时餐厅的点餐员会问:
For here or to-go?
For here or take-out?
在这儿吃还是打包带走?
如果需要等一段时间,你想等会再下来拿就可以说
Ill pick it up in 20 mins.
Ill grab it in 15 mins.
takeout 外卖食物(美式英语)
I brought you some takeout from KFC.
我给你带了些肯德基的外卖
takeaway 外卖食物(英式英语)
Nowadays Its very easy to order takeawayonline.
现在在网上叫外卖很方便
call for a takeaway:打电话叫外卖,还可以说call the order in。
comment/review:点评、评论,点外卖的时候会看顾客对食品的点评。
rate the service and the meal:吃完就可以“给服务和食品打分”,这个时候商家可能会让你给个好评--“leave us a positive comment”。
positive/moderate/negative comment:分别是好评、中评和差评
以上就是关于“外卖”的一些英文表达啦,
今天
你叫外卖了吗?
本文来源:网络,版权归作者所有,不代表本人立场,如有侵权,请联系删除。