get over sth.这是一句宽慰、劝导别人的话,指“忘掉某事,不要再执着于某事”。get over之后也可以搭配“人”,get over sb.指的是“不再执着地喜欢某个人”。
例如:
A:Get over Patty,won you?Shes already married!
不要一直对帕蒂那么执着好不好?人家都已经结婚了!
B:I just can get over her!
我就是忘不了她啊!
看看老外聊天都怎么用:
A:I still can believe this. My best friend lied to me. How could he do that?
我还是不能相信!我最好的朋友对我说谎。他怎么可以这样?
B:Get over it!It was two months ago.Time to move on.
忘了吧!那是两个月前的事了,应该向前看了。
A:But he was my best friend!I trusted him with my life,yet he lied to me!
可是他是我最好的朋友!我愿意把我的性命交给他,结果他却对我说谎!
B:Come on,don tell me youve never lied to him before.
拜托,难道以前你就没对他说过谎吗?
A:Well,I did lie that time he asked me if his hair looked good,but that was just one time!
嗯,他问我他发型好不好看的那一次我是对他说了谎,可是那只有一次啊。
B:This was just one time,as well.So get over it,won you?
这也只有一次啊!所以你就忘了吧,好不好?
A:Only if he apologizes first.
他要先道歉才行。