吾爱吾师,吾尤爱真理
从上周四开始,先是朋友圈爆出北京海淀四年级小学生确诊新冠病毒的病例,人们还沉浸在讨论海淀病例的过程中,万万没想到,第二天头条又爆出丰台区新增2名确诊病例,追本溯源发现是跟新发地海鲜和京深海鲜市场有关,一时间,周末帝都人民的朋友圈开始原地炸裂,连续两天新增确诊,April酱默默在京东又购买了价值70元的口罩,疫情的最新进展纷纷刷屏,多省也出台非特殊需要近期不要前往北京的消息,#三文鱼#,#新发地##京深海鲜#上了热搜,成了搜索热词,据了解新发地海鲜摊主们纷纷自发处理掉现有的所有海鲜,堆积成山的海鲜被统一处理,附近居民深夜自发排队做核酸检测,不管是疫情的传播还是防疫,速度之快超乎想象~就在周末,新增确诊人数累计新增36人,疫情仍没有被消灭,我们作为公民应时刻保持一颗警惕之心,一刻不能松懈!
原定于6月15号开学的一到三年级的小学生和校外培训机构也连夜暂停开学计划,具体时间另行通知~~秉承着祖国“停课不停学“的宗旨,今天总结一下半年以来最最最最全的关于新冠病毒的相关英语词汇:
老生常谈的新型冠状病毒肺炎的英文说法就是
Novel Coronavirus
简称“新冠肺炎”
英文名称为“COVID-19”
(2月11日,世卫组织总干事谭德赛在全球研究与创新论坛记者会上宣布,将新型冠状病毒命名为“COVID-19”,其中“Co”代表“冠状病毒”,“Vi”为“病毒”,“D”为“疾病”。至此,在中国引发大规模肺炎疫情的新型冠状病毒有了正式名字)
新冠病毒爆发
Novel Coronavirus Outbreak
1.Affect our life 影响我们的生活
*City is on lockdown(封锁)---can go or leave Wuhan
*The holiday is extended(延长)---stay at home for a long time
*Spring semester(春季学期) is postpones(推迟)--students have to take online classes
*Resumption of work (复工)is delayed---We work from home online
2.Ways to avoid infection 避免感染的方法
*we should do
-wash your hands frequently
-wear a mask when going out
-disinfect(消毒) your rooms and objects
-ventilate(通风) your house
*we shouldn do
-have close contact with other people
-touch your mouth,nose or eyes with hands
-go to crowded places
-have close contact with wild animals
3.After-class extension 课外拓展
*whistleblower-吹哨人,揭发者
*makeshift-临时的,应急的
*epidemic-流行的
*clinical trial-临床试验
*preliminary test-初步试验
*mobile cabin hospital-方舱医院
*epicenter-...的中心
*death toll-死亡人数
*fatality rate-病死率
*asymptomatic-无症状的
*peak-峰值、拐点(turning point)
*plasma-血浆
*antibody-抗体
*discharge-出院
*medical professionals-医护人员
*patient in critical condition-重症患者
*imported case-输入性病例
4.Key words-1
*quarantine-隔离
*incubation period-潜伏期
*droplet transmission-飞沫传播
*confirmed cases-确诊病例
*suspected cases-疑似病例
*close contact-密切接触者
*human-to-human-transmission-人传人
5.Definition of new coronavirus 新冠病毒的定义
关键词:*pathogen(病原体)*respiratory diseases(呼吸道疾病) *pneumonia(肺炎)
*The novel coronavirus is a pathogen that can couse respiratory diseases such as pneumonia
mon symptoms(症状) of infection 感染症状
*cough 咳嗽
*have a fever 发烧
*have pneumonia 肺炎
*have difficulty breathing 呼吸苦难
*have a headache 头痛
*have a sore throat咽痛
others:
*have a stomachache腹痛
*have a heart attack心脏病发
7.key words-2
*game(野味)在朗文词典中我们可以看到第10个解释如下图:没错,他还有表示野味的意思!!就是这么神奇~
-No dealing, no killing. Refusing game starts with me.没有买卖就没用杀害,拒绝野味,从我开始。
-不要接触、购买和食用野生动物(即野味)。Do not touch, buy or eat wild animals (gamey)
-You should eat gamey food.你不应该吃野味。
*rubbing alcohol(医用酒精)
-You got rubbing alcohol?你有医用酒精吗?
-75% alcohol by volume
75%的酒精
*angel in white/a white-robed nurse/doctor (白衣天使)
*mask(口罩)
surgical mask(外科医用口罩)
N95 mask/respirator(N95防护口罩)
single-use mask(一次性口罩)
activated carbon mask(活性炭口罩)
cotton mask(棉布口罩)
*Red Cross Society(红十字会)
*protective clothing /suits(防护服)
*goggles(护目镜)
*medical supplies(医疗物资)
*vaccine(疫苗)
*epidemic prevention and control(疫情防控)
*Thunder God Mountain hospital /Leishenshan hospital(雷神山医院)
*Fire God Mountain hospital/Huoshenshan hospital(火神山医院)