1000字范文,内容丰富有趣,学习的好帮手!
1000字范文 > 怎样管理一个俄语网站 怎么翻译俄语网页

怎样管理一个俄语网站 怎么翻译俄语网页

时间:2020-03-27 10:48:15

相关推荐

怎样管理一个俄语网站 怎么翻译俄语网页

缅甸酒店与旅游部联邦部长吴特昂称,为了在旅游开放季为俄罗斯游客提供更好的服务,我们正在努力为酒店和旅游部下属的员工开设俄语课程,并开设了俄语版缅甸旅游网站,进行宣传。

此外,吴特昂还表示,我们看好俄罗斯市场,因此要提前做好准备。仰光市内,将与教育部门携手一起,开设俄语学习培训班。同时,将在军方大学的帮助下,在彬乌伦地区也开设俄语培训班。

据了解,当下新冠肺炎危机仍未结束,因此,不仅为了游客,还为了提供服务的工作人员、当地民众的安全得到保障,缅甸酒店与旅游部正在实施旅客住宿登记管理系统(GLMS)),各个酒店和宾馆须严格遵守。

前段时间网上盛传“立陶宛决定拆除境内通往加里宁格勒的铁路轨道”的消息,据说经网上达人核查,有关说法源自一个名为“全景”的俄语讽刺网站,是虚构的。

此事曾引起网上轩然大波,有人恨得咬牙切齿,有人乐得哈哈大笑,冰火两重天。

至今回忆,仍意犹未尽。

可参考的今天香港《东方日报》对俄罗斯新的假新闻法案的分析

俄新法案 播假訊息可監

英國廣播公司暫停俄羅斯記者工作。(Getty Images圖片) 英國廣播公司暫停俄羅斯記者工作。(Getty Images圖片)

英國廣播公司暫停俄羅斯記者工作。(Getty Images圖片)

【本報綜合報道】俄羅斯加強控制有關入侵烏克蘭的資訊,總統普京上周五簽署議會通過的法案,將被指散播虛假訊息的行為刑事化,最高判監;法案最快於上周六生效。

俄羅斯當局將今次出兵烏克蘭稱為「特別軍事行動」,又多次指有關俄軍在烏克蘭有大量死傷以及造成平民死亡的報道是假新聞。俄羅斯議會發言人指,要令說謊和詆毀俄軍的人受到嚴厲懲罰,強調立法是要保護軍人及真相。

俄羅斯當局同時宣布,封鎖社交網Facebook、Twitter,以及5間在當地播出新聞的外國廣播機構,包括BBC、華府資助的美國之音及自由歐洲電台、德國之聲,以及拉脫維亞一個俄語網站。

俄封社交網 BBC記者停採訪

另外,英國廣播公司(BBC)上周五宣布,暫停在俄羅斯記者的工作。BBC強調,員工安全最重要,不會讓他們因執行職務而面對刑事檢控的風險。

网友@八楼二号发了一篇有趣的帖子:一个知名大V,一个是白俄罗斯记者,我该相信哪个?

原来是同一个配图,一个知名大V配了解读“波兰工人中断了与乌克兰的铁路连接”;而所谓“白俄罗斯记者”配了解读“白俄罗斯铁路工人中断了与乌克兰的铁路连接”。

我于是将这幅配图在Yandex上搜索了一下,原来这只是一幅非常普通的俄文网站常用的铁路列车配图而已,早几年网络已经有大量的使用,并非特指近期的任何事件。

值得一提的是,这位“白俄罗斯记者”Franak Viacorka不是普通记者,而是流亡的白俄罗斯反对派领导人Sviatlana Tsikhanouskaya的顾问。

如果在搜索引擎搜索一下,发现近日有两则关于乌克兰和波兰铁路的新闻:

1,有一位乌克兰铁路负责人宣称“白俄罗斯铁路工人中断了与乌克兰的铁路连接”,不过言辞闪烁不清。

2,有来自美联社的报道,波兰和意大利的铁路当局表示,3月17日电子控制系统的重大故障已导致两国火车路线的严重延误和取消。而波兰 PKP PLK 铁路公司董事 Miroslaw Skubiszynski 表示,“由于停电的影响几乎是全国性的,很明显,今天有些火车根本不会运行”。

那么,@八楼二号网友,您相信哪个?

《莫斯科时报》英文版在网站公布,俄罗斯在周五封杀了《莫斯科时报》的俄语版,此前该报发表了有关防暴警察拒绝在乌克兰作战的“虚假”报道。

为什么在中国有很多苏联军人纪念碑

“与中国经商。 经验”频道作者,在金砖国家俄语网站电视台发表文章,介绍了 在中国的苏联阵亡士兵纪念碑。

1936年12月中国国民政府主席蒋介石通过外交途径向苏联领导人提出申请,请求向中国军队援助军事装备。根据达成的协议,在 1937-1941 年期间苏联向中国派出300名军事顾问,1285架飞机、1600门大炮和200万枚炮弹、82辆坦克、1850辆卡车和油轮、1.4万挺机枪、11万支步枪和1.5亿发子弹。苏联教官在中国军队中进行了大量的军事训练;在整个中日战争期间,仅在中国和苏联就在航空领域培训了90000名中国航空专家。来自苏联的3665名志愿者参加了中国保卫战,其中飞行员和技术人员2640人。

1937 年 11 月 21 日苏联飞行员和日本人的第一次战斗发生在南京上空。在与20架日机的战斗中,7架苏军战机击落敌机3架,无一损失。到 1940 年初,由于苏联飞行员参与的空战和轰炸,日本在空战和地面上损失了 900 多架飞机。

在打败日本侵略者后,苏联军人在 1950 年代为保卫上海同台湾战机作战。 1950年2月14日为了组织上海市的防空,根据苏联部长会议的决定,成立了一个由4000人组成的苏联防空部队特别小组,其中包括116架飞机,436辆汽车,探照灯和广播电台,以及4个中国防空团。该集团的主要部分驻扎在上海虹桥机场,后者现已为俄罗斯游客所熟知。

不胜荣幸!

本人发文《俄罗斯与乌克兰及国际社会》中第七条前二句,“本次俄乌危机的最好结局是,乌克兰宣布永久中立,永不谋求加入北约。”与今天网友看到俄文网站,其总统新闻秘书答记者问一模一样。

也与国内报道普京总统给出的结束对乌军事行动的条件一样。

接到网友私信后,我即刻上搜俄罗斯新闻网,因俄语丢失大半,看得似懂非懂,忙求室友准确译文,看后很高兴。神了,正象网友侃,“你给俄罗斯总统新闻秘书写的稿吗?”“金灿荣教授都在《政委点金》中发文,“很遗憾,我对俄乌危机趋势走势又没预测对,看来社会科学的预测功能还是很差的。” “你比金政委历害呀 ”我则连忙解释,仅前面二句碰上了,区区小事,不值多吹,你何敢妄言拿我与金教授比。” 哈哈,其实发文被认可,还是真有成绩感,真好。(本文中所述事实,见下图)

关于俄罗斯特种部队抓获乌克兰虐俘军人,非常遗憾,是个假消息。几乎所有的跟帖网友都表示了遗憾,但是假消息就是假消息。

大致意思是,完全不是那么回事,还是认真校核检查信息,不要误导别人,它已经被大家驳斥证谬。甚至视频信息本身也记录了没有这样的事情。沙马诺夫显然相信了未经证实的信息,遗憾。

这则新闻昨晚在俄文网站发布,迅即在中文网站转载,也许还会进一步被大家辗转传播。主观上,这种快意恩仇,为可能我们所乐见,大家都宁愿或者期望是真的

#俄乌冲突5日后 各方打起心理战# 诸位都了解,我一直在调研光刻机困局--因此近几个月我一直在了解和阅读俄罗斯的许多方面的情况--因为显而易见,俄罗斯在光刻机、芯片、大飞机上面对和我们同样的困局。

因而,诸位可以理解为何我对西方近期对俄罗斯的舆论封锁如此敏感--我难以想象如果将来西方将同样的手段用在我们身上,将是多可怕的事情!

我大约在三四天前开始,已经不能够正常访问一些我常常阅读俄罗斯资讯的网址。例如我多次在我的帖子里提到的topwar:今天在移动端和电脑端均已经没法访问其中、英、德、西、法这五种语言的网址。仅剩俄文网址还可以访问。

我在手机上找到一个翻译功能,于是将这篇俄罗斯媒体揭露美国在乌克兰的生物实验室的文章翻译截图下来,并把中文文字贴出来,大家一看便可一窥西方舆论封锁俄罗斯媒体的真相和根源:

“事实上,美国已经在全球部署了 400 多个此类设施,用于开发新型生物武器 。 二十年计划的总成本已超过 1000 亿美元。 同时,没有一个实验室发表了可供公众使用的突破性科学著作。 该计划涉及大约 13,000 名科学家,他们致力于研究最危险的人类和动物病毒株。

通过将生物实验室放在国外,美国实际上正在摆脱它眼皮底下的“肮脏工作”。 美国人早就从美国最高的第四级(BSL-4)防护等级的实验室里拿出来了,在那里你可以找到埃博拉病毒、马尔堡病毒和拉沙病毒等感染的病原体。 同时,在国内,这类实验室总是减少的。

秘诀很简单--美国有非常严格的生物安全标准,需要昂贵的设备和持续的监控。 臭名昭著的德特里克堡曾是 731 支队的日本人曾工作的地方,由于不遵守安全规定,已经多次被覆盖。 而在第三世界国家,规则和宽容要忠诚得多。 比如在哈萨克斯坦南部,去年就有一个BSL-4级中心参考实验室投入运行,也就是埃博拉病毒和马尔堡病毒。 而这一切距离俄罗斯边境只有几百公里。

根据这个逻辑,乌克兰领土最适合参考实验室 - 俄罗斯人口最稠密的部分就在附近。”

诸位:卧榻之下,岂容他人酣睡!@蔡子博士说美国

【狡辩】立陶宛外交部网站11月21日发表声明,对中国将与立陶宛外交关系降为代办级表示遗憾,并继续狡辩称开设台湾驻维尔纽斯代表处并不违背“一个中国”原则。声明原文如下:

“立陶宛再次重申,支持‘一个中国’政策,但同时有权扩大与台湾的合作,有权开设非外交性代表机构,以扩大与台湾的联系,正如其它很多国家所做的那样。台湾驻立陶宛代表处的开设只是基于经济利益的考虑。”#国际情报员##立陶宛#

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。