1. Mellotron Farmyard FX 是美乐特朗牌一种用计算机编程序的电子琴，琴上有盘磁带可以回放之前的录音，但这种磁带不是普遍以为的一卷，而是两条平行的线，一般只能录很短的一段。
The Chad Who Loved Me sound is from a Mellotron Farmyard FX reel.
2. 根据得到的公式编程序，用计算机绘圆球及其阴影的水平斜轴测图。
The formulae obtained from the algorith were written into computer programs and computers we...
3. 我不关心他被编程序为什么，他必须被拆卸
I don't care what he's programmed for, he's got to be disassembled
4. 以热分析理论为依据，摒弃了以往仅用一种热分析法进行反应动力学研究和近似假设─—炸药的热分解反应机理f＝(1—α)n所带来的弊病，采取4种热分析方法(等温积分法、等温微分法、非等温微分法、非等温积分法)相结合的方法，编制了计算程序，首先判断反应机理，然后求取动力学参数，用所编程序对PYX炸药的反应动力学进行了研究，用非等温法判断了PYX炸药的反应机理，并求得动力学参数，所求参数与Kissinger法求得的结果十分接近。
A program based on four kinds of methods in thermal analysis is designed for finding out the mechanism of decomposition reaction of explosives and calculating their kinetic parameters. Compared with the Kissinger's method, the program here adopted has the advantage of exploring the reaction mechanism besieds a calculation of the kinetic parameters. Mechanism of decomposition of the explosive PYX was determined applying this program. The kinetic parameters of PYX calculated by non-isothermal integral meth...
5. 对流向变换催化燃烧反应器性能模拟的结果表明，所采用的算法可靠、收敛性好，所编程序能够满足模拟与设计要求。
Primary simulation results are in general agreement with the experimental data.
6. 宏指令是被计划在使用象microsoft word，excel或access.macros实行用户开联合file.microsoft程序设计语言给简单的最新的宏指令的时候这样非常的程序的范围内简化反复的作业，不被制限在文档。macros在里的词范围内的命令的小的系列编程序，并且能是病毒。
A macro is a series of instructions designed to simplify repetitive tasks within a program such as microsoft word, excel or access. macros execute when a user opens the associated file. microsoft`s latest macro programming language is simple to use, powerful, and not limited to word documents. macros are in mini-programs and can be infected by viruses. see also:macro virus
7. 编程序的解释
7. 所编程序由于充分利用了其人机对话功能，操作者只要简单地回答机器提出的问题，即可输入数据和控制机器的运行，而不必记忆输入的顺序和格式，因此对驾驶员来说使用起来是极为方便的，可以在我国海船上普遍推广应用。
AS the man-machine dialogue function has been amptly used in the program mad, ethe operator can put in data and control the operation by simply responding to the computer`s questions, without having to remember the input sequen
8. 在数字高程模型的基础上自动生成等高线图有许多算法，论文在数字高程模型的基础上，着重讨论了规则格网模型的数据结构和应用以及由规则格网模型生成等高线图的算法，主要包括等值点的判断与内插、等值点的追踪和等高线的连接、最终通过调用存放在文本文件里面的规则格网模型的数据利用 VB 语言编程序实现等高线图的生成。
In the digital elevation model based on the automatic generation contour line map has many algorithms, the digital terrestrial thesis on the basis of the model, focused on the GRID structure of the data model and application of the GRID generation contour map algorithm, include the equivalent point judgment and interpolation, the equivalent point tracking and contour lines to connect. By calling eventually stored in a text file inside the rules grid model data using VB language programmed to achieve contour map generation.
9. 以CA25B型空调餐车为例，利用所编程序，对其蒸发器按不同的管排列方式分别进行了设计，指出差排比顺排更适用于空调列车。
The 25B air conditioning dining car is taken as a calculation example, of which evaporator is designed separately according to different tube arranging by using the program, and it is pointed that cross arranging is more suitable for air conditioning train than tidy arranging.
10. 运用所编程序分析了散热器结构参数与材质对散热器流动阻力与散热性能的影响。
Effects of the geometric structure and thermal conductivity of the louvered fins on heat transfer and air flow friction in the radiators are evaluated in virtue of the computation program.
11. 湿膜加湿是一种比较新型的空气加湿方法，从湿膜加湿器的加湿机理出发，建立了数学控制方程，利用有限差分法将控制方程离散，并利用MATLAB软件编程序求解。
On the basis of wet-film humidification being a kind of more new-type air humidification method, from humidification mechanism of the wet-film humidifier, establish governing equation which had been separated by using finite difference method, and use the MATLAB software to solve it.
12. 通过对具有解析解的无限长导线二维场的计算，验证了方法和所编程序的正确性，并将几何变换法与截断法在计算精度、CPU时间及计算机内存方面做了比较。
By calculating a 2d open boundary field of an infinite length lead, the geometric transformation method is proved to be correct.
13. 计算机可按预编程序(硬线化)绘出宏指令表示的内容。
The computer can be preprogrammed (hard-wired) to draw macros.
14. 用汇编程序产生机器语言的过程。
Utilizing an assembler to produce a machine-language program.
15. 编程序
15. 所编程序可以计算任意多层的路面结构，在任意个荷载作用下，任意个计算点的挠度、三个方向的各应力分量、主应力、最大剪应力和主应变值，即；
Using the edited program, the deflection, stresses on three directions, principal stresses, maximum shearing stress and principal strain at any computing point under any number of wheel loads in a road pavement structure with any number of layers could be computed.
16. 要求编程序分别输出t1、t2、t3、t4时刻内存的空闲区的状态。
Requirements were programmed output t1, t2, t3, t4 time of memory free zone status.
17. 设种通EPROM(擦编程序读存储器)程器，阐述该编程器系统、软件设，程序设流程图。
EPROM (Erasable Programming Read Only Memory) programming device is depicted; its system configuration, operation principle, software design and some flow charts are stated accordingly.
18. 本文着重介绍了在工程设计中或编程序过程中永久性荷载的分项系数在取值方面容易忽略的问题，提出一种简单易行的解决办法。
The paper emphatically points out the problems which are often neglected for the selection of the partical safety factor for permanent load in engineering design or programming, and gives out a simple and easy solution.
19. 核对表中应说明以下内容：即，应考者所编程序在实践上的完备性，和技术上的完备性，以及(适用时)，对试验结果进行解释和评估的完备性。
The check list shall address the practical and technical adequacy of the procedures prepared by the candidate, and when applicable, the adequacy of the interpretation and evaluation of indications.
20. 但是，为了避开编程序的细节和把精力集中在系统仿真上，系统仿真者希望有一个方便和灵活的仿真语言。
The simulation user would like to have a more convenient and flexible simulation language, in order to be as free as possible from the details of computer programming and concentrate on his system simulations.
