北京语言大学翻译硕士MTI英语考研真题、参考书、录取人数、备考难度分析
推荐参考书目:
1-《英语笔译实务》(3级),外文出版社。
1-《英语笔译实务》(3级),外文出版社。
2-《英语专业8级翻译点睛150篇》、3-《英汉翻译教程》
3-《汉英翻译教程》
4-《张培基散文》
5-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社
6-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社
7-《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版社
Daily手机报、人事部考试《英语笔译常用词语应试手册》、《经济学人》等报刊及近一两年《政府工作报告》
7-《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版China Daily手机报、人事部考试《英语笔译常用词语应试手册》、《经济学人》等报刊及近一两年宋宋解析:北京语言大学从开始招生口译方向的,翻译硕士专业也属于一个扩招的状态。作为语言类院校之一,无论从院校的综合实力还是师资力量、以后的就业,都是非常好,社会认可度也很高。另外两所语言类院校,北外和北二外涉及二外的考查,如果说大家没有二外基础同时又想选择语言类学院,北语是非常不错的选择,建议大家踊跃报考。
2:北语真题不对外公布,这也造成备考考生很大困惑,不了解院校的题型,找不到备考重点、方向,针对这些问题育明教育是为大家把北语历年的真题进行详细的整理,下面给大家分享最新的北语百科真题:
北京语言大学翻译硕士MTI考研真题(回忆版)
448汉语写作与百科知识:
一、名词解释
1、亚太经合组织
2、贸易保护主义
3、白丝带
4、中国妇女联合会
5、鲍勃迪伦
6、诺贝尔文学奖
7、特朗普
8、英国脱欧
9、二十四节气
10、联合国教科文组织
二、能力运用(其实北语这个题目历年来有些不好把握)
两段材料,需要把修改后的句子写在答题纸上。
1、例子,我在纽约发现一个不同:和前我刚搬来这时相比,人们只知道冲进电梯不给电梯里面的人一个机会下来;不会点头感谢当机动车让他们先行通过的时候。
上面一段大概是第一段材料,中间掉了一点。这个题的秘密就是这个题的材料如果直译成英文,那将是非常native的英文。
2、这个题考查的点:就是修改机器翻译的译文。
秘密被解破,练习也变得简单,只要把英文放在百度里,就可以当材料练习。
三、作文
小作文:倡议书,难度适中
大作文:艺术家的社会责任(开头一大段材料)
...............
更多考研考博资料,考研考博信息、考研考博真题、专业课辅导联系宋宋老师,电话/
宋宋秋秋:1507879529
扫一扫加微信~