目前的教材中使用的是：白云生处有人家，以前的教材中使用的是：白云深处有人家。人教社介绍，在杜牧自己的《樊川集》中，用“生处”的较多，“深处”则常见于他人著作对杜牧诗句的转引中。
虽然从诗意上看，“生处”可以理解为“白云形成的地方”，而“深处”则可理解为“云雾缭绕的深处”，两个意思都能讲通。但是“白云生处有人家”这里的白云可以理解为：炊烟，山里人家升起的炊烟，与高山中的白云融为一体，这是一种白描的手法，将人间烟火气展现得淋漓尽致。而且后一句诗道：“停车坐爱枫林晚”，证明当时天色已晚。正是因为天色已晚，所以才有炊烟升起，因此用“生”字意境更佳。
白云深处有人家还是白云生出处
关于你提出的“白云深处有人家还是白云生处有人家”
这一问题。我来聊聊吧。原句中用的是“白云生处有人家。”
后来人们引用他这句的时候，多数人就爱写成“白云深处有人家。”
不管是用“深”还是“生”都说得通。联系上下文来理解，我本人觉得还是用原句“白云生处有人家”更准确一些。这个“生”说的才是白云形成的地方。
白云深处有人家还是白云生出处
诗句出自杜牧《山行》。全诗如下:
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
白云生处指白云生发、产生的地方。
