“中国天眼”，又有重要新发现！
“Thiên nhãn Trung Quốc” lại có phát hiện mới quan trọng!
由中国科学院国家天文台等单位科研人员组成的中国脉冲星测时阵列研究团队，日前利用“中国天眼”FAST探测到纳赫兹引力波存在的关键性证据，这是纳赫兹引力波搜寻的一个重要突破。这一发现标志着中国纳赫兹引力波探测和研究同步达到世界领先水平，对于理解超大质量黑洞、星系并合历史和宇宙大尺度结构形成等问题具有重要意义。（新华社，中国科学院国家天文台）
Nhóm nghiên cứu trường đo thời gian sao xung Trung Quốc bao gồm các nhà nghiên cứu đến từ Đài thiên văn quốc gia thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc và các đơn vị khác vài ngày trước đã dùng “Thiên nhãn Trung Quốc” FAST thăm dò được bằng chứng quan trọng về sự tồn tại của sóng hấp dẫn nanohertz, đây là một bước đột phá quan trọng trong việc tìm kiếm sóng hấp dẫn nanohertz. Phát hiện này đánh dấu việc nghiên cứu và thăm dò sóng hấp dẫn nanohertz của Trung Quốc đã đồng thời đạt đến trình độ hàng đầu thế giới, có ý nghĩa quan trọng đối với việc tìm hiểu các vấn đề như hố đen siêu khối lượng, lịch sử sáp nhập thiên hà và sự hình thành các cấu trúc quy mô lớn trong vũ trụ... (Nguồn: Tân Hoa Xã, Đài thiên văn quốc gia thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc)
本译文版权归《荷花》杂志所有，转载请注明出处。违者必究！
