平昌冬季奥运会中，日本「冰王子」羽生结弦克服了伤患后，于男子花样滑冰项目蝉联金牌，成为该项目66年来连霸第一人。羽生结弦的表现固然震慑人心，而央视资深体育解说员陈滢当日直播时的解说，其文采谈吐亦令观众赞叹不已，连日本媒体都特地在新闻节目中提及其解说并大加赞赏，令她受到日本网民关注。原来陈滢在羽生完成比赛之际，冲口而出形容对方「容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，宛若游龙」，中日网民都被她的文采折服，笑言她是「被解说事业耽误的诗人」。
陈滢是央视体育频道的资深解说员，专门在奥运会及冬季奥运会担任体操及花样滑冰项目的解说员。今年她在羽生结弦出场时，除了介绍选手资料，亦有提及比赛项目参考了日本电影《阴阳师》的故事，亦指羽生自去年11月受伤后，直到平昌冬奥前都没有参加任何分站赛。陈滢在羽生个人项目完结一刻，立即在直播中以富有诗意的语言赞美对方。
陈滢说：「容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，宛若游龙。索契奥运会冠军在平昌中面对的四周小将们的挑战，他让我想起了一句话，命运对勇士低语：『你无法抵御风暴』，勇士低声回应：『我，就是风暴』。羽生结弦，一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就，值得现场观众对他给予的全体起立鼓掌的回馈。」
她的评语连日本人亦为之惊讶，被当地节目形容为「像诗篇一样」，不少日本网民都表示非常欣赏陈滢，又指「中国的语言修辞太美丽，果然是文化丰富的国家」，更有人笑称日本放送协会（NHK）的解说员应多多学习。陈滢得知了日本一方对她的评语后，亦在个人微博留言，指「要把这段解说词作为新年寄语送给每一个向前奋力奔跑的人。不待扬鞭自奋蹄，共勉！」
除了羽生结弦，陈滢对其他选手的评语亦非常有深度，例如对于获得第4而失落奖牌的中国选手金博洋，陈滢直播时鼓励说：「以梦为马，不负韶华。」意思是「把自己的梦想作为前进的方向和动力，珍惜有限的年华里为梦想拼搏」。而对于将在今年冬奥比赛后退役的加拿大华裔选手陈伟群，陈滢则慨叹指「名将如美人，自古怕白头，曾经惊鸿的容颜，又怎敌岁月的侵蚀」。
陈滢亦非首次凭借令观众深刻的解说走红日本，在索契冬奥上，日本花式滑冰女名将浅田真央因为失误跌落第16名，在与奖牌无缘的情况下仍圆满完成全场难度最高的自由滑。陈滢在比赛结束是指「人生目标是可以通过坚守信念，而不是屈服来实现的。在追求高难度的路上，浅田真央从未放弃！尽管这条路注定会走得很艰难，很孤单，但是上天不会辜负你的勤奋和坚持！」这番说话当时感动不少观众，亦受到日本网民注意。
有内地网民指，过去曾多次看过陈滢解说不同比赛，知道她做了充足的资料搜集及了解各个选手，而她自身的文化素养亦高，才可以出口成章，故非常喜欢她。亦有人表示，「陈滢最值得评价的不是语言的华美，而是不论选手来自哪里，她都会赞赏每一个付出过努力的人」。不过亦有网民质疑陈滢早就预备好稿子，非临场「爆肚」，但立即被其他网民反驳「有本事你也来解说看看」。
