《泰伯》(3)曾子有疾,召门弟子曰:“启予足!启予手!《诗》云:’战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫!小子!”
启,打开,这里是看的意思。“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,形容行事极为谨慎,小心戒惧,如同临近深渊边缘一般,如同行走薄冰上面一般。语岀《诗经小雅小旻》:“不敢暴虎,不敢冯河。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
曾子有病,召集门下的弟子说:“看看我的脚!看看我的手!《诗经》上说:’行事谨慎,小心戒惧,如同临近深渊边缘一般,如同行走薄冰上面。’从今以后,我知道免于损害了!弟子们啊!”
曾子因病而得出的人生经验,教育弟子们戒慎终生可以保全身体,严守孝道一定要从点点滴滴做起,践行终生。也有说曾子一生敬慎戒惧于守礼,以后不会再出现违礼的行为了,而最后“小子”两字则是要求自己弟子一定要效法自己,也是反复叮咛之意。
如喜欢,请关注。