我最难过的不是失去你,而是从来没有拥有过你!
I am most sad not to lose you, but never had you!
我也羡慕朋友与恋人之间的吵架,我想要的只是在这个城市能够看见你!
I also envy the quarrel between friend and lover, I just want to be able to see you in this city!
我为我的出现,向你道歉。从现在开始,我不再纠缠你,不再喜欢你,不再让你和我有半毛关系,对不起!
I Apologize For my presence. From now on, I no longer pester you, no longer like you, no longer let you and I have the slightest relationship, Im sorry!
你说你值得拥有更好的爱情,结束就是如此轻描淡写吗?
You say you deserve better, and the end is such an understatement?
如果你想和我在一起有一万个方法,你若想离开,会有10001个借口。
There are 10,000 ways you can be with me, and 10,001 excuses for leaving
我始终在期待,在一个特殊的日子里,你能够忽然来到我身边!
I always look forward to, in a special day, you can suddenly come to me!
或许真正的成熟就是自己喜欢的东西还在,而失去的东西,也勇敢地面对了!
Perhaps the real maturity is their favorite things still, and the loss of things, but also the brave face!
我把所有的运气都花费在了遇见你,而你把我的运气花光却投奔了他。
I spent all my luck running into you, and you spent all my luck running into him.
曾经我对自己的另一半有着苛刻的要求,而遇见你之后,我降低了所有的标准。
I used to be so hard on my partner, and when I met you, I lowered all my standards.
直到最后才发现,爱上一个人如此简单,忘掉却如此之难!
Until finally found, love a person so simple, so hard to forget!