江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。江有渚，之子归，不我与。不我与，其后也处。江有沱，之子归，不我过。不我过，其啸也歌。
简单译文：
大江滔滔有倒流， 心爱的姑娘要出嫁了。 她从此不要我， 从此不再需要我，她以后或许会后悔的。
大江之中有沙洲， 心爱的姑娘要出嫁了。 她自此不理我， 自此不再搭理我， 她以后或许会有忧愁。
大江也会有支流， 心爱的姑娘要出嫁了。 她从此不再来看我， 从此不再来看我， 她的号哭蕴含着哀伤。
赏析：
女友出嫁了，新郎不是我。一切的挽回都于事无补，一切的努力都化为泡影。主人公内心的悲伤和哀愁，又向谁诉说呢？
对酒当歌，仰天长啸，深刻体会到失恋的苦涩，酸楚。让主人公胸闷气短，只有放声大哭才能略有舒缓。苦苦的追求，深刻的思念，曾经的如火热情，都随着姑娘的出嫁而归零。仿佛阳光明媚的春日一下子变成了白雪皑皑的严冬，“好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净。”
写在文后：朋友，假如真的失恋了，还是祝福她吧，毕竟曾经爱过。“悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非”。
朋友，你的沉沦还是振作，对于已经离开的她来说，都已经不重要了。人生的路还很长，虽然不能亲手给予她幸福生活，那也要努力生活。或许在未来的某个时刻，还是能够给予她及时的帮助也未可知啊。刻骨铭心的爱，关注她的一生，即便不在一起，也希望对方幸福。不是吗
