「来源: |慈怀诗会 ID:cihuaishihui」
离思五首(其四)
【唐】元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
朗读 | 青青子衿
元稹的元配韦丛,乃太子少保韦夏卿之幼女,美而且淑,出嫁时年仅二十,七年后之元和四年(809年)病逝。元稹写了不少悼亡诗,自称“悼亡诗遍旧屏风”,尤其是收入孙洙《唐诗三百首》中那组《遣悲怀》三首,确如孙洙所言“古今悼亡诗充栋,终无能出此三首范围者”。但是,元稹于元和五年(8)被贬江陵士曹参军时,复作悼亡之《离思》五首,同样情真意切,而“其四”更不让《遣悲怀》专擅于前。
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”一联,化用《孟子·尽心》篇中“观于海者难为水,游于圣人之门者难为言”一语,和宋玉《高唐赋》序言中巫山神女朝云暮雨的典故,其原意本在表达对亡妻的赞美与追怀,本已是高华的丽词绮语,但在流传的过程中,由于历代读者积极参与作品的艺术再创造,却获得了关于人生的某种遭逢与境界的普遍意义,更成为义有多解、常引长新的千古名句。
以诗会友
进慈怀诗会群